Clases magistrales de canto (mayo de 2011), por Enrique Paz Escudero

• Enrique Paz Escudero:  Pourquoi me réveiller, Werther, Massenet.  2010.

En el próximo mes de mayo (ya mismo, como quien dice), impartiré clases magistrales de canto en mi ciudad, La Coruña. Nos acompañará al piano Ludmila Shevyakova.
Os detallo a continuación fechas, horarios, requisitos... Importante: la partitura ha de enviarse antes del 30 de abril. Os esperamos. ¡Gracias!

* * *

• Clases magistrales de canto impartidas por el tenor Enrique Paz Escudero.

• Fechas: 14, 15, 16 y 17 de mayo de 2011.

• Horarios: entre las 17:00 y las 21:00 horas.

• Lugar: Local social de la Coral Polifónica El Eco, calle Varela Silvari, 11 bajo.  A Coruña.

• Pianista acompañante: Ludmila Shevyakova.

• Perfil de los alumnos:  iniciados, cursando (o hayan terminado) estudios de canto.

• Repertorio: ópera italiana y francesa, canción lírica y zarzuela.

• Duración de la clase:  50 minutos (aproximadamente).
  
• Precio:  75 € (para los oyentes: gratutito).

• Requisitos: las partituras deberán enviarse (en copia clara), antes del 30 de abril de 2011, a la siguiente dirección:

Enrique Paz Escudero
C/ Francisco Miguel, 8 – 4º izda
15010 A Coruña

enriquepaz@mundo-r.com

Pourquoi me réveiller (2011)

Esta grabación se realizó el pasado día 24 de febrero durante la presentación del libro Alfredo Kraus: una concepción del canto, del crítico y musicólogo Arturo Reverter.

Estaba recuperándome de un catarro fuerte, pero creo que salvé más o menos la situación. También, como hice en su momento, pido disculpas por el "lapsus", al cantar la primera parte del aria en italiano y la segunda en francés. Cosas del directo.

En cualquier caso, fue una experiencia muy interesante, que en sí motivaba el acto, al tratarse, de alguna forma, de un homenaje a Alfredo Kraus, que en este magnífico libro expone sus ideas técnicas y realiza un estudio de los diversos personajes interpretados en su dilatada y exitosa carrera.

Espero, no obstante, que disfrutéis de esta, cuanto menos, curiosa versión...

Enrique Paz Escudero: Pourquoi me réveiller, Werther, Massenet. 2011.

Ah, non mi ridestar (2010)

Hoy en día es una buena costumbre el cantar las óperas en el idioma original en la que fueron escritas. Pero antiguamente las óperas francesas, sobre todo en Italia, se cantaban en italiano. Así pasaba con Fausto, Les pêcheurs de perles, Manon y, cómo no, con el Werther, del que ahora nos ocupamos.

Existen versiones bellísimas de "Ah, non mi ridestar" de Schipa, Gigli, Tagliavini y del mismo Kraus, que la debutó en Piacenza cantándola en italiano.

Yo la he grabado en ambos idiomas y creo que la versión italiana es más idílica; y la francesa, más íntima. Ahora bien, está el gusto del oyente, que es quien debe juzgar.

Enrique Paz Escudero: Ah, non mi ridestar, Werther, Massenet. 2010.